韓國經濟自2011年第1季度以來時隔9個季度之后首次擺脫0%增長的泥沼。

韓國央行7月25日公布，今年第2季度實際國民生產總值(GDP)初值比上個季度增長了1.1%。由此，韓國經濟擺脫了連續8個季度增長速度為0%左右的增長趨勢，恢復到1%左右(以季度為基準)。同比增長了2.3%。

為0%增長時代畫上句號，被認為是經濟正在擺脫低谷的信號，但有人指出兩個陷阱。

首先，第2季度的增長率與國民的體感經濟有很大距離。韓國央行國民賬戶部長鄭穎澤表示“據我判斷，上半年半導體和智能手機出口趨勢喜人，但因制造這些商品是少數大企業，所以國民感受到的體感經濟和增長率之間會有些悖離”。

再加上此次增長率是政府全面出擊的結果。政府在第2季度中撥出了大量財政。起初計劃通過早期執行將上半年財政執行率提升到60%，但隨著政府上臺推遲，實際上到第2季度，財政才正式撥款。通過追加更正預算增加的政府支出也集中分配在了第2季度。由此，第2季度政府消費增加率為2.4%，達到第1季度(1.2%)的兩倍。建設投資也呈現出3.3%的增加率，保持了第1季度(4.4%)的增長勢頭。

外部環境也有些利好作用。最重要的是，韓國經濟的依賴度保持了國際油價等國際原材料價格下降的穩定趨勢。上半年一直擔心的“日元走低”損害也并不是很大。因為隨著有人提出對美國縮小量化寬松政策的憂慮，韓元幣值大幅度下降，這與安倍經濟學帶來的日元走低的影響部分相抵。鄭穎澤部長表示“如果會出現日元走低效應，現在早就會受到影響了。但現在貿易順差勢頭良好”。

但作為景氣持續恢復關鍵的消費和投資并未像期待的那樣得以恢復。前一季度為0.4%負增長的民間消費轉為0.6%正增長，但市場在前一季度停滯現象相當嚴重，因此這被看作是出現的“基數效應（Base effect）”。也就是說，民間依然不花錢消費。投資更令人失望，設備投資環比減少0.7%，同比減少5.1%。越來越多的企業在縮減年初制定的投資計劃，這也會產生一定影響。

關鍵是未來。韓國央行和外部的視角有很大差異。韓國央行依然認為韓國經濟的趨勢是“上低下高”，預測下半年恢復勢頭會更加明顯。韓國經濟上半年停留在1.9%的增長速度(同比)，但預計下半年的增長速度將會達到3.7%。

但市場專家們對這種樂觀的觀點反問道“如何實現？” 。引領上半年增長的要素反而可能會阻礙下半年的增長。就財政來看，上半年已經用掉60%，追加預算的可能性不大。再加上稅收未達到預期，也不容易準備額外的財源。負債增加財政支出的第2輪追加經濟預算實際上不太可能。

在國外也充滿了不安因素。如果美國縮減量化寬松成為事實，就會極大動搖世界各國的經濟心理，會阻礙世界經濟的恢復。中國經濟的增長放緩也很令人擔憂。

比起韓國央行的看法，政府心里更傾向于市場認識。一位要求匿名的企劃財政部高層相關負責人表示“ 無法保證上低下高型的下半年恢復勢頭”，“需繼續努力”。

總之，如果想恢復景氣，就要恢復民間消費和投資。但民間受到家庭負債的壓迫，企業也很難恢復投資的熱情。金融研究院長尹暢賢指出“要通過融化冰凍的經濟心理和減少經濟政策的不確定性等果斷、有預見性措施來恢復民間消費和投資”。